Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
sacar	to take out

Ejemplos

Y solo he sacado un balazo en la espalda.	And I've just taken a bullet in the back .
¡Pero nunca he sacado una C-menos en mi vida!	But I've never gotten a C-minus in my life!
Vale, mira, ya te he sacado de la cárcel esta noche.	Okay, look, I already broke you out of jail tonight.
No he sacado algo bueno en dos años.	I haven't come up with something good in 2 years.
Nunca he sacado menos de una "A" en un trabajo.	I've never gotten lower than an "A" on a paper before.
Lo he sacado del armario para que no se me olvide.	Took it out of the closet so I wouldn't forget.
Ya he sacado de aquí a nueve de estas unidades.	I've already sent out nine of these units.
No he sacado nada de ella, si eso es lo que quiere decir.	I haven't caught anything off her, if that's what you mean.
Por eso los he sacado, ¿qué más quieres?	So I moved them out, what more do you want?
¿No ves que nunca he sacado buenas notas?	Do you understand that I've never gotten good grades?