Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Without knowing why, he remembered an old autumnal walk.
Sin saber por qué, recordó una antigua caminata otoñal.
All this time he remembered me coming to him.
Todo este tiempo me recordó viniendo a él.
Vagni told Annika a lot about what he remembered.
Vagni contó a Anika mucho sobre lo que recordaba.
And he remembered the precise moment he'd fallen in love.
Y recordó el momento preciso que se había enamorado.
With what is he remembered? With an empty table.
Con lo que se acordó? Con una mesa vacía.
He recalled the car, he remembered a little boy was with her.
Recordó el coche, recordó que un niño pequeño estaba con ella.
Before he knocked me down, he remembered her name.
Antes de que me golpeara, recordó su nombre.
And while he watched the horror, he remembered.
Y mientras que miraba el horror, recordaba.
Juan Miguel asks him if he remembered their names.
Juan Miguel le pregunta si recordaba el nombre de los mismos.
Even at 8 years old, he remembered the layout.
Incluso a los ocho años recordaba la disposición.
Palabra del día
la escarcha