Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bueno yo no me quejo, nunca me he quejado. | Well I do not complain, I have never complained. |
También me he quejado de esto ya varias veces en sesiones plenarias. | I have already complained about this on various occasions in parliamentary sittings. |
Nunca me he quejado hasta ahora. | I've never complained until now. |
Siempre me he quejado de esto. | I've always complained about this. |
Y no me he quejado. | And I have not complained. |
Tal vez ahora que finalmente me he quejado de esto públicamente dejará a irritarme. | Perhaps now that I have finally complained about this publicly it will cease to irritate me. |
Nunca me he quejado de que tiene hambre o que no se siente cómodo con mis cosas. | I've never complained that hungry or that is not comfortable with my stuff. |
No me he quejado. | Don't hear me complaining. |
Y para serte sincero, a pesar de todo lo que me he quejado, hemos tenido una vida maravillosa. | And to be honest, despite all my complaining, we have had a wonderful life. |
Siempre me he quejado de las páginas concurridas, pero es que lo de esta es otro nivel. | I have always complained about crowded sites, but this one is the worst. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
