Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Éste es el principio del que yo he partido en la elaboración de mi propio informe sobre el acceso a la información relativa al medio ambiente. | This is the principle which I have made the starting point in my own report on the accessibility to information on the environment. |
Este es mi cuerpo, que por vosotros he partido. | This is my body, which is broken for you. |
Oh, no, no, las he partido por la mitad. | Oh, no, no, I'll cut them in half for you. |
Escucha, Francis, he partido contigo... estamos de vacaciones. | Look, Francis, when I left with you, we had an agreement. |
Porque así no verán que le he partido los dientes. | Why? So they can't tell I broke his teeth. That's why. |
Al final he partido por lo sano. | In the end I divided by eye. |
Mi tobillo, creo que me lo he partido. | I had to twist my ankle. |
No la tengo, por definición, ya que he partido a la mitad el espacio de direcciones. | I don't, by definition, since I just halved the address space. |
Me he partido la espalda. | I pulled my back out. |
Puedo avanzar paso a paso y llegar precisamente al punto de donde he partido. | I can go step by step and arrive at the very point from which I set out. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
