But he noticed that she was rather indifferent to sensual pleasures. | Pero notaba que ella era algo indiferente a los placeres sensuales. |
Time and time again, he noticed the same surprising results. | Una y otra vez, notó los mismos resultados sorprendentes. |
About a year ago he noticed his voice was changing. | Hace un año, notó que su voz empezó a cambiar. |
Then, one day, walking near the temple, he noticed something strange, | Luego, un día caminando cerca del templo notó algo extraño. |
However, he noticed that this was not the case. | No obstante, observa que éste no es el caso. |
The point is he's the boss and he noticed us. | La cosa es que él es el jefe y nos presta atención. |
And my father, he— he noticed it as well. | Y mi padre, él... también lo notó. |
Kenzo grunted in pain as he noticed a burning sensation in his chest. | Kenzo gruñó de dolor mientras notaba una ardiente sensación en su pecho. |
He was there, and he noticed me, and I liked him. | Él estaba allí, me vio, y yo le gustaba. |
No damage, but he noticed flecks of red. | No había sufrido daño, pero notó que tenía manchas de sangre. |
