But he never does it himself. | Pero nunca lo hace él. |
Intense and sometimes extreme, he never does anything halfway. | Intensa y en ocasiones extremas, que nunca hace nada a medias. |
You think you can change him, but he never does. | Crees que puedes cambiarle, pero nunca lo hace. |
Yeah, Trent is a flirt, but he never does anything about it. | Si, Trent es un coqueto, pero nunca hace nada con eso. |
Pa says he'll help me, but he never does. | Papá dice que me ayudará, pero nunca lo hace. |
I would like to tell you he never does this type of thing. | Me gustaría decirle, él nunca hace este tipo de cosas. |
His accountant tells him to take all these deductions, but he never does. | Su contable le dice que tome deducciones, pero nunca lo hace. |
I've asked him 5,000 times to clean up, and he never does. | Le he pedido 5.000 veces que limpie y nunca lo hace. |
I want to be sure he never does it again. | Quiero asegurarme de que nunca lo vuelva a hacer. |
They keep waiting for him to come back, and he never does. | Todos se quedan esperando a que vuelva, y nunca lo hace. |
