Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Prácticamente he nacido con la tiza en la mano.
I was practically born with chalk in my hand.
Menos mal que no he nacido en este siglo.
At least I wasn't born in this century.
Yo no he nacido para vivir sola.
I was not born to live alone.
Yo soy el Todo y nunca he nacido.
I am All and I was never born.
No he nacido para eso, Manolo.
I wasn't born for that, Manolo.
Yo no he nacido para obedecer.
I was not born to obey.
No he nacido para un solo rincón, ni como un árbol.
I was not born to live in only one place, like a tree.
No he nacido en una celda.
I wasn't born in a cell, you know.
No he nacido en el lujo.
I was not born to luxury.
Ni siquiera he nacido aún.
I'm not even born yet.
Palabra del día
la capa