Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Very effective at work, he manages to creatively and spontaneously balance his interventions. | Muy eficaz en el trabajo, logra equilibrar de manera creativa y espontánea sus intervenciones. |
In the second part he manages to convince Sancho Panza, his neighbour, to become his squire. | En la segunda parte consigue convencer a Sancho Panza, su vecino, de convertirse en su escudero. |
Quijano thinks that, if he manages to bring Salvadorans out to vote, he can beat the FMLN. | Quijano piensa que, si logra que los salvadoreños voten, puede ganarle al FMLN. |
The main house is saved for the general when he manages to drop by every year or two. | La casa principal es para el General para cuando logra venir cada uno o dos años. |
With his isolationism and protectionism, if he manages to do it, the United States will regress to the level of Spain, at least. | Con su aislacionismo y proteccionismo, si logra llevarlo a cabo, Estados Unidos va retroceder al nivel de España, cuando menos. |
Even if he manages to modestly raise taxes on the rich, it will not roll back the losses of the last 30 years. | Incluso si logra elevar moderadamente los impuestos a los ricos, no va a revertir las pérdidas de los últimos 30 años. |
And it is through calligraphy and a blue spot that he manages to weave together the realms of poetry and painting. | Y será a través de la caligrafía y de la mancha azul como logre hilvanar los campos de la poesía y la pintura. |
Sometimes he manages to find some changes on them. | A veces se las arregla para encontrar algunos cambios en ellos. |
Throughout the story, he manages to keep a level head. | A lo largo de la historia, logra mantener una cabeza nivelada. |
First, he manages to get himself into the castle. | Primero, se las arregla para entrar en el castillo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
