Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When a man is wounded, in my experience, he lashes out.
Cuando un hombre es herido, según mi experiencia, ataca.
She says he lashes out sometimes.
Ella dice que él se golpea a veces.
That's why he lashes out at the world.
Por eso se mete con todo el mundo.
You know, the moment someone confronts him, he lashes out.
Ya sabes, en el momento en que alguien se le enfrenta... se pone violento.
You know, the moment someone confronts him, he lashes out.
Ya sabes, en el momento en que alguien se le enfrenta se pone violento.
He's insecure, so he lashes out.
Es inseguro, por lo que arremete.
Yeah, he lashes out at me, too, but it's normal, considering what he's going through.
Sí, arremetió contra mí, también. pero es normal, considerando por lo que ha pasado.
Instead, he lashes out at Michael's parents for allowing him to be out late at night.
En vez, condena a los padres por permitir que saliera de noche.
Well, he lashes out, but I told you, it's because of everything that's been going on.
Bueno, el da golpes, pero te lo dije, es por todo lo que ha estado pasando.
When he lashes out and gets all defensive, trying to protect himself? I get it, because I used to do it, too.
Cuando él arremete y se pone a la defensiva, tratando de protegerse a sí mismo, lo entiendo, porque solía hacerlo también.
Palabra del día
brillante