he lashes out

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When a man is wounded, in my experience, he lashes out.	Cuando un hombre es herido, según mi experiencia, ataca.
She says he lashes out sometimes.	Ella dice que él se golpea a veces.
That's why he lashes out at the world.	Por eso se mete con todo el mundo.
You know, the moment someone confronts him, he lashes out.	Ya sabes, en el momento en que alguien se le enfrenta... se pone violento.
You know, the moment someone confronts him, he lashes out.	Ya sabes, en el momento en que alguien se le enfrenta se pone violento.
He's insecure, so he lashes out.	Es inseguro, por lo que arremete.
Yeah, he lashes out at me, too, but it's normal, considering what he's going through.	Sí, arremetió contra mí, también. pero es normal, considerando por lo que ha pasado.
Instead, he lashes out at Michael's parents for allowing him to be out late at night.	En vez, condena a los padres por permitir que saliera de noche.
Well, he lashes out, but I told you, it's because of everything that's been going on.	Bueno, el da golpes, pero te lo dije, es por todo lo que ha estado pasando.
When he lashes out and gets all defensive, trying to protect himself? I get it, because I used to do it, too.	Cuando él arremete y se pone a la defensiva, tratando de protegerse a sí mismo, lo entiendo, porque solía hacerlo también.
When the Operator attempts to equip Excalibur Umbra in the Arsenal, he unexpectedly rejects the Transference, displaying sentience as he lashes out against the Operator.	Cuando el jugador intente equipar a Excalibur Umbra en el arsenal, el Warframe intesperadamente rechazará la transferencia, mostrando consciencia al atacar al Operador.
Whenever my son doesn't get enough sleep, he lashes out at me.	Cuando mi hijo no duerme lo suficiente, me agrede.
He lashes out at me with his club, baseball bat, whatever.	Me ataca con su bastón, bate de béisbol, lo que sea.
He lashes out at Timothy and cries when he is alone.	Ataca a Timoteo y llora cuando está solo.
He lashes out at the progressive anti-globalization movement, which in the late 1990s and early 2000s galvanized tens of thousands and inspired tens of millions around the world as it exposed and opposed the injustices of imperialist globalization.	Ataca al movimiento progresista contra la globalización, que a finales de la década pasada y comienzos de la actual galvanizó a docenas de miles de personas e inspiró a millones en todo el mundo con sus denuncias de las injusticias de la globalización imperialista.