But he is injured and has decided to stop his Dakar project. | Finalmente se hirió y decidió parar su proyecto para el Dakar. |
Falcao will not play because he is injured. | Falcao no juega porque está lesionado. |
At the moment, he is injured and incommunicado, almost in a kidnapping by the State. | En estos momentos, se encuentra lesionado e incomunicado, casi en un secuestro por parte del Estado. |
In addition, he may howl more than usual if he is injured or feeling unwell. | Además, es posible que aúlle más de lo usual si está herido o no se siente bien. |
He who is not affected in the least when he is injured by others and worshipped by anybody is a wise man. | Aquél que no es afectado en lo más mínimo cuando es perjudicado por otros o venerado por alguien, es un hombre sabio. |
In September of that year, Mohammad was arrested by a Syrian intelligence officer, who forced him to call Yehya and drive him out of Daraya, claiming that he is injured and needs urgent medical care. | En septiembre de ese año, un funcionario de inteligencia siria arrestó a Mohammad, lo obligó a llamar a su hermano y lo llevó fuera de Daraya, con el argumento de que estaba herido y que necesitaba atención médica urgente. |
Later, she is summoned along with most of the other high-ranking Shinigami to Skyoku Hill as Muramasa and the other manifested Zanpakut Spirits appear before their former masters, and is ordered to treat Lieutenant Chjir Sasakibe after he is injured by the Zanpakut. | Más tarde, ella se convoca junto con la mayoría de los otros altos Shinigami al Monte del Sōkyoku, donde Muramasa y los otros espíritus de las Zanpakutô comparecen ante sus antiguos amos, y se ordena tratar a Chōjirō Sasakibe después de ser herido por la Zanpakutô. |
Nathan can't come to work today because he is injured. | Nathan no puede venir a trabajar hoy porque está lesionado. |
Although he is injured, he is playing soccer. | Aunque está lesionado, está jugando futbol. |
He referees because he is injured, but he doesn't know all the rules. | Hace de árbitro porque está lesionado, pero no sabe todo el reglamento. |
