Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo supuestamente no he inscrito en el tiempo, y se me negó la entrada.
I have supposedly not registered in time, and I was denied entry.
Recientemente me he inscrito en su curso y he estado escuchando muchas de sus conferencias.
I have recently enrolled in your course and have been listening to several of your lectures.
No me he inscrito.
I haven't entered yet.
Ya me he inscrito en EIDM, pero he olvidado mi contraseña, ¿a quién debo contactar para reconfigurarla?
I have already registered in EIDM, but I have forgotten my password, who should I contact to have it reset?
Si hay alguna agencia de empleo, ya sea pública o privada, que quede a 50 millas de mi domicilio actual, me he inscrito ante la misma.
You must be registered with a public or private employment agency if there is one within 50 miles of your current address.
Yo, Nichiren, he inscrito mi vida en sumi.
I Nichiren, have inscribed my life in sumi.
Te he inscrito para que trabajes en la feria de Halloween.
I signed you up to work at the Halloween fair.
No, pero he inscrito a un montón de gente en el registro.
No, but I have signed up a lot of people for the registry.
De hecho, contrariamente a lo esperado, me he inscrito en la universidad.
In fact, contrary to expectations, I signed up at the college.
Me he inscrito para la Conferencia Ministerial.
I have registered for the Ministerial Conference.
Palabra del día
el acertijo