Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Enrique, visibly distressed, runs to find help but the effort overwhelms him and he falls down.
Enrique, visiblemente angustiado, corre en busca de ayuda pero el esfuerzo le supera y cae.
When the merit is exhausted, he falls down by the force of time even against his will.
Cuando los méritos están agotados, cae por la fuerza del tiempo, incluso contra su voluntad.
Some may be eliminated; even a madhyama-adhikari guru may sometimes be eliminated when he falls down.
Algunos pueden ser eliminados, inclusive un Guru madhyama-adhikari puede ser eliminado cuando cae.
And the Brahman realized person he merges into the Brahmajyoti, stays for sometime and he falls down again into material existence.
Y la persona realizada en el Brahman se fusiona en el Brahmajoti, permanece por algún tiempo y cae de nuevo en la existencia material.
If he wants to become so, then he falls down.
Si él quiere ser así, entonces se cae.
In the beginning, when a child tries to walk, he falls down.
Al comienzo cuando un niño trata de caminar, él cae.
By some reason or by some circumstances, he falls down.
Por alguna razón, o por alguna circunstancia, se cae.
So when the soul misuses the independence, then he falls down.
Así que cuando el alma usa su independencia indebidamente, entonces cae.
So he falls down in a poisoning gas.
Así se cae en una intoxicación de gas.
You mean, like, if he falls down the stairs?
Quieres decir, por ejemplo ¿si se cae por las escaleras?
Palabra del día
el cementerio