he falls down

Enrique, visibly distressed, runs to find help but the effort overwhelms him and he falls down.
Enrique, visiblemente angustiado, corre en busca de ayuda pero el esfuerzo le supera y cae.
When the merit is exhausted, he falls down by the force of time even against his will.
Cuando los méritos están agotados, cae por la fuerza del tiempo, incluso contra su voluntad.
Some may be eliminated; even a madhyama-adhikari guru may sometimes be eliminated when he falls down.
Algunos pueden ser eliminados, inclusive un Guru madhyama-adhikari puede ser eliminado cuando cae.
And the Brahman realized person he merges into the Brahmajyoti, stays for sometime and he falls down again into material existence.
Y la persona realizada en el Brahman se fusiona en el Brahmajoti, permanece por algún tiempo y cae de nuevo en la existencia material.
If he wants to become so, then he falls down.
Si él quiere ser así, entonces se cae.
In the beginning, when a child tries to walk, he falls down.
Al comienzo cuando un niño trata de caminar, él cae.
By some reason or by some circumstances, he falls down.
Por alguna razón, o por alguna circunstancia, se cae.
So when the soul misuses the independence, then he falls down.
Así que cuando el alma usa su independencia indebidamente, entonces cae.
So he falls down in a poisoning gas.
Así se cae en una intoxicación de gas.
You mean, like, if he falls down the stairs?
Quieres decir, por ejemplo ¿si se cae por las escaleras?
Help Doctor Acorn as he falls down from his tree.
La ayuda de Doctor Bellota, como él, se cae de su árbol.
After he falls down the stairs, I want his close up.
Luego de que él caiga por las escaleras, quiero su primer plano.
Two million is what I have to pay my competitor if he falls down.
Dos millones es lo que tengo que pagar si pierdo.
So he gets hit by a car, he falls down and he breaks his neck.
Así que, le golpea un coche, se cae y se rompe el cuello.
So he get hit by a car, he falls down and he breaks his neck.
Así que, le golpea un coche, se cae y se rompe el cuello.
However, when the living entity wants to enjoy himself, he falls down into the material world.
Sin embargo, cuando desea su propio disfrute, la entidad viviente cae en el mundo material.
My heart stops when he falls down on the rocks and the camera rolls and crashes.
Mi corazón se detiene cuando él cae y la cámara se va al suelo.
But even though he falls down, a devotee is never to be considered the same as a fallen karmi.
Pero aunque el devoto caiga, nunca ha de ser considerado igual que un caído karmi.
You have to move your computer mouse to the left or to the right when he falls down.
Tienes que mover el ratón del ordenador a la izquierda oa la derecha cuando se cae.
In the material world he falls down into three different conditions, which are called the modes of nature.
En el mundo material, cae en poder de tres condiciones diferentes, que se denominan las modalidades de la naturaleza.
Palabra del día
oculto