Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No quieres oír esto, pero he estado dirigiendo Reed y Reed desde hace años. | You don't want to hear this, but I have been running Reed Reed for a few years now. |
Ahora, durante los últimos 16 años he estado dirigiendo una Fundación, una de sus actividades es atender a niños desfavorecidos después de la escuela. | Now for the last 16 years I am running a Trust one of its activities is an After School for underprivileged children. |
Estaba nervioso, incluso cuando he estado dirigiendo durante veinticinco años, pero después del primer día fue fabuloso gracias a la naturaleza tan colaboradora del reparto y el equipo. | I was nervous, even though I've been directing for twenty-five years, but after the first day it was fabulous because of the collaborative nature of the cast and crew. |
El distrito Farmington de Los Ángeles, que he estado dirigiendo en los últimos cuatro meses, ha sido siempre una de las zonas más peligrosas y conflictivas de la ciudad. | The Farmington District of Los Angeles which I've been commanding for the last four months, has traditionally been one of the most crime-ridden areas of the city. |
Es en esta conjunción de dinámicas sociales y tecnológicas donde me gustaría situar un proyecto como Minor Compositions, la serie de ediciones que he estado dirigiendo para Autonomedia desde 2009. | It is in this conjunction of social and technological dynamics that I would situate a project like Minor Compositions, which is the imprint series that I have been editing and running for Autonomedia since 2009. |
He estado dirigiendo las terrazas durante más de una década. | I've been running the terraces for over a decade. |
He estado dirigiendo sus fuerzas, mi señor. | I've been leading your forces, my lord. |
He estado dirigiendo la cuestión sobre la situación de crisis desde que empezó. | I've been running point on the crisis since it began. |
He estado dirigiendo esa clínica por muchos años, y no tengo ninguna intención de renunciar. | I've been directing that clinic for many years, and I have no intention of quitting. |
He estado dirigiendo esto. | I've been driving this. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
