Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero es porque nunca me he enfrentado a ello.
That's because I never really faced up to it myself.
De hecho, he enfrentado dos vampiros yo mismo.
I have, in fact, faced two vampires myself.
Jamás he enfrentado algo como esto.
I've never dealt with anything like this.
Nunca me he enfrentado antes.
I have never faced it before.
Pero me he enfrentado a ello.
But I've, I've come to grips with it.
Es decir ha sido difícil, pero lo he enfrentado bien.
I mean, you know, it was tough, but I've been dealing as well as anyone could.
Siempre me he enfrentado al mundo de frente y... nunca he despreciado a nadie.
I've always looked at the world straight in the eyes and... I've never despised anyone.
Pero debo decir que usted es el comité más guapo al que me he enfrentado.
AII I have to say is, you're the cutest committee I've ever had to deal with.
De hecho, debido a mi papel de gerente de ventas/representante siempre he enfrentado muchos mundos, clientes y gran diferencias.
In fact, due to my role of sales manager/representative I have always faced many worlds, customers and really great differences.
Durante los últimos 40 años desde que acepté al Señor, jamás he enfrentado ningún desastre sino que he vivido en paz.
For the last 40 years since I accepted the Lord, I've never faced any disasters but lived in peace.
Palabra del día
el espantapájaros