Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Inside the issue he discusses his career in soccer.
Dentro de la revista discute su carrera en el fútbol.
While the man doesn't accept easily, he argues, he discusses.
Mientras que el hombre no acepta fácilmente sino que argumenta y discute.
In this interview he discusses this and many other topics.
De ellas, y de muchos otros temas, nos habla en esta entrevista.
In a letter to Father Tempier, he discusses the case of a scholastic who had rebelled.
En carta al P. Tempier discute el caso de un escolástico que se había rebelado.
With us he discusses art, his vision, experiences in the Dominican Republic and his participation with Davidoff.
Nos habló de arte, su visión, experiencias en la República Dominicana y su participación con Davidoff.
In this interview, he discusses the main challenges for higher education in new online learning environments.
En esta entrevista habla de los principales retos de la educación superior en los nuevos entornos en línea.
For example, we must not imagine that Marx is analysing the concrete situation in England when he discusses it.
Por ejemplo, no hay que creer que Marx analiza la situación concreta de Inglaterra cuando habla de ella.
The Historical Situation: Most of Saint Paul's letters contain early chapters where he discusses doctrinal issues and settles disputes.
Situación histórica: La mayoría de las cartas de San Pablo contienen capítulos en donde discute problemas doctrinales y resuelve controversias.
The most fascinating interview is undoubtedly the one in which he discusses his paintings with Georges Raillard.
Lo más valioso de estas entrevistas es sin duda lo que el gran pintor explicó a Georges Raillard de sus pinturas.
Like Cohen he discusses triangulation and scapegoating, but explores the marital, parental, and sibling subsystems as well.
Al igual que Cohen examina la triangulación y el proceso del chivo expiatorio, pero también explora los subsistemas maritales, parentales y fraternales.
Palabra del día
la garra