Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y ni siquiera me he despertado cuando ha empezado a besarme.
And I didn't even wake up when she started kissing me.
Increible, yo me he despertado con la misma idea.
Amazing! I woke up with the same idea.
Aún no me he despertado del sueño de la pasada noche.
I have not yet awoken from last night's slumber.
Claramente te he despertado en medio de un ciclo de sueño.
I clearly woke you up in the middle of a REM cycle.
Yo solo he despertado con ganas de hacerte daño.
Just woke up wanting to hurt you.
-He oído un ruido y me he despertado.
I heard a noise. It woke me up.
Pero no me he despertado hasta las diez, al cabo de dos horas.
But I have not woken up earlyer than ten.
Solo te he despertado porque imaginé que querrías verlo.
I only woke you up 'cause I figured you'd want to see it.
Me he despertado un montón de veces en esta cosa.
I've woken up plenty of times in this thing.
Me he despertado con un grano detrás de la oreja.
I woke up with a zit behind my ear.
Palabra del día
crédulo