Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero he de admitir que respira un poco fuerte.
But I have to admit breathe a little stronger.
Aunque, he de admitir, que estás muy guapo ahora mismo.
Although, I will admit, you do look very cute right now.
No tan guapo como soy en realidad, he de admitir.
Not as handsome as I am in real life, I admit.
Sin embargo, no muchas, he de admitir, por empleados.
Not so much, though, I must admit, for employees.
Sobre un punto he de admitir que he tenido suerte.
On one point, I must confess I have had some luck.
Pero he de admitir que no será fácil.
But I reckon it's not gonna be easy.
Caballeros, he de admitir que yo también me lo creí.
And, gentlemen, I'll have to admit they had me fooled too.
Aunque he de admitir que, al final, se hizo bastante bueno
Although, I must admit, he got quite good in the end.
Sin embargo, no muchas, he de admitir, por empleados.
Not so much, though, I must admit, for employees.
Lo cual, he de admitir, que me gusta bastante.
Which I have to admit, I rather like.
Palabra del día
venenoso