Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Obviously there were some things he could not do.
Obviamente hubo ciertas cosas que él no podía hacer.
But he could not do as much as he wanted to
Pero él no pudo hacer tanto como él deseaba
He did what he could not do in Palermo.
Pudo hacer lo que no podía hacer en Palermo.
Angel returned the family, saying he could not do anything for them.
Ángel regresó la familia, diciendo que no podía hacer nada por ellos.
From a judicial perspective he could not do so.
Desde una perspectiva jurídica no podría hacerlo.
And he had to run away because he could not do it.
Y tuvo que huir porque no pudo hacerlo.
But he could not do as much as he wanted to.
Pero no pudo hacer tanto como deseaba.
And yet, withal, he could not do it.
Y sin embargo y a pesar de todo, no pudo hacerlo.
He wanted to do other things, but he could not do what he wanted.
El quería hacer otras cosas, pero no podía hacer lo que quería.
He speaks magnificently; he could not do better.
Habla maravillosamente; no cabe hacerlo mejor.
Palabra del día
el saltamontes