Yo he cometido muchos errores que tú no necesitas cometer. | I've lived a lot of mistakes that you don't have to make. |
Supongo que he cometido muchos errores, pero no quiero cometer otro. | I've made plenty of mistakes, I guess. But I don't want to make another. |
Aunque he cometido muchos errores, rara vez he hecho algo así de hiriente antes. | Although I have made many mistakes, I have rarely done anything this hurtful before. |
De hecho, he tenido mucho éxito pero, también, he cometido muchos errores. | I made something good success, too, but a lot of mistake, too. |
Mira, yo he cometido muchos errores, pero nunca se han equivocado cuando se hace algo por amor. | Look, I've made many mistakes, but I have never been wrong when doing something for love. |
Como todos los mortales, querido amigo, he cometido muchos errores en mi vida y posiblemente seguiré cometiéndolos. | Like all mortals, dear friend, I have made many mistakes in my life and probably will continue committing them. |
Sé que he cometido muchos errores durante mi carrera de negocios en línea y es vergüenza! | I know I have made many mistakes during my online business career and it's embarrassing! |
Lo sé, he cometido muchos errores demasiado tardes, y fisgué dentro de la vida de Jared. | You know, I've made a lot of mistakes lately, and snooping into Jared's life might be one of them. |
Bueno, he cometido muchos errores en mi vida, pero al final, por lo menos debería ser un hombre de palabra. | Now, I have made many mistakes in my life, But in the end, I should at least Be a man of my word. |
Escucha, he cometido muchos errores en mi vida, y he hecho daño a la persona a la que quiero más, y no quiero volver a hacer esto. | Listen, I've made a lot of mistakes in my life, and I have hurt the people that I love most, and I don't want to do that anymore. |
