Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero nunca me he arreglado para conectarme con él.
But I've never managed to connect with him.
Solo he arreglado la casa un poco.
I just fixed up the place a little bit.
No me he arreglado para discutir contigo.
I did not get dressed up to argue with you.
Gracias, pero siempre me las he arreglado solo.
Thanks, but I've always managed on my own.
No he arreglado este matrimonio, señor.
I didn't fix this marriage, sir.
Me levanté temprano y lo he arreglado para mí.
I've been up since daybreak altering it to fit me.
Y no me he arreglado el pelo.
And I haven't done my hair.
Por fin he arreglado a la pobre chica.
I finally fixed the old girl up.
Oh, aún no he arreglado eso.
Oh, I haven't got that fixed yet.
Escucha, he arreglado una cita mañana con el abogado.
Listen, I've arranged a meeting tomorrow with the solicitor.
Palabra del día
la capa