Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This knowledge is something new for him that he acquires.
Este conocimiento es algo nuevo para él, que adquiere.
Intellectually he acquires the satisfactions of a more unified human consciousness.
Intelectualmente adquiere la satisfacción de una conciencia humana más unificada.
If he acquires wealth, then he becomes haughty and arrogant.
Si adquiere riquezas, se vuelve orgulloso y arrogante.
Then he acquires the awareness of this knowledge, and learns texts that even contain abstract meanings.
A continuación adquiere la conciencia de su conocimiento y aprende textos que contienen significados abstractos.
Virtues which he acquires are like beautiful designs, and vices are like monstrous drawings.
Las virtudes que adquiere son como hermosos diseños; y los vicios son como unos dibujos espantosos.
Once the Shuar had this vision, he acquires a very different type of behavior.
Una vez tenida esta fase de la visión el Shuar adquiere un tipo de comportamiento, muy diferente.
We see that a child is born without any power, and then he acquires stength day by day.
Vemos que un niño nace sin tener fuerza, luego adquiere la fortaleza día tras día.
When a person says a sentence or a word, he acquires knowledge, and everybody repeats it.
Cuando una persona dice una frase, una palabra, adquiere un conocimiento, todo el mundo lo repite.
Even though he acquires wellbeing for himself, over all he admits the wellbeing for others.
Si bien adquiere el bienestar para sí, sobre todas las cosas admite el bienestar para los otros.
As man thinks rightly, he acquires such a magnetic force that he wins and overcomes in all.
El hombre que piensa rectamente adquiere una fuerza magnética tal que todo lo vence y en todo triunfa.
Palabra del día
el hombre lobo