Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gracias... Y nunca me he aburrido tanto.
Thank you... and I have never been more bored.
Con usted al menos no me he aburrido.
With you at least, it's not boring.
No me he aburrido ni un solo día.
I haven't had a single boring day as yet.
Me he aburrido con esta charla de pagerle el dinero.
I've been bored with this talk of paying you money.
Es culpa mía, te he aburrido con un caso sin importancia.
It's my fault, I've bored you with an unimportant case.
¡Probablemente lo he aburrido con mi plática, mi querido!
I probably have bored you with my talk, my dear man!
Vete donde quieras, me he aburrido de esperar.
Go anywhere you want. I'm bored of waiting for you.
Me he aburrido en todo el pueblo excepto aquí.
I've settled it every place in town but here.
Creo que ya os he aburrido bastante con mis cosas.
I guess I've bored you enough, telling you about myself.
No me he aburrido, admiraba sus obras de arte.
I am not bored, admiring your pictures. Obozhayu painting.
Palabra del día
el acertijo