Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo solo... no te he abrazado en mucho tiempo.
I'm just haven't hug you for a long time.
Nunca he abrazado el movimiento híbrido entero a menos que vaya en coche superior a 20,000 millas por año y planee guardar el coche para en seis o siete años.
I've never embraced the whole hybrid movement either unless you drive in excess of 20,000 miles per year and plan on keeping the car for at six or seven years.
Ahora has perdido eso, y yo lo he abrazado.
Now you have lost that edge, and I have embraced it.
No te he abrazado desde esa noche.
I haven't held you since that night.
Concedeme a cumplir con humildad la misión que voluntariamente he abrazado.
Give me the strength to humbly fulfill the mission that I have voluntarily embraced.
El contacto físico se desalentó, y... no he abrazado en un tiempo muy largo.
Physical contact was discouraged, and... I haven't hugged in a very long time.
Durante treinta años o más he abrazado este misterio, este don que es ser Hermano.
For thirty plus years I have embraced this mystery, this gift called Brother.
Desde que te conozco, Alan creo que nunca te he abrazado.
I don't think I've ever hugged you.
Cuando he abrazado a otras personas con ECMs, a veces puedo sentirme 'en casa'.
Yes When I have hugged other NDErs, sometimes I can feel 'home'
He estudiado muchas cosas y he y he abrazado lo que he venido a sostener como verdad.
I had studied many things and I embraced what I had come to hold as truth.
Palabra del día
el hombre lobo