Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Polychlorinated biphenyls (PCBs) are some of the most regulated, hazardous chemicals.
Los bifenilos policlorados (PCB) figuran entre las sustancias químicas más reguladas y peligrosas.
REACH, CLP and the BPR promote the replacement of the most hazardous chemicals with safer alternatives.
REACH, CLP y RPB promueven la sustitución de las sustancias químicas más peligrosas por alternativas más seguras.
The PLASCON® has been approved for use in many international jurisdictions for environmentally safe destruction of hazardous chemicals and gasses.
El uso de la tecnología PLASCON® ha sido aprobado en muchas jurisdicciones internacionales para la destrucción ambientalmente segura de químicos y gases peligrosos.
Most measures adopted are similar to standard laboratory practices regarding the use of hazardous chemicals and gases.
La mayoría de las dimensiones adoptadas son similares a las prácticas estándar del laboratorio con respecto al uso de substancias químicas y de gases peligrosos.
We want to see a chemicals policy that makes it compulsory to phase out and ban the most hazardous chemicals of all.
Deseamos una política en materia de productos químicos que obligue a eliminar y prohibir los productos químicos más peligrosos.
The Nordic countries have therefore introduced a wide-ranging legislative system, including measures to minimise hazardous chemicals in building products.
Los países nórdicos han introducido un amplio sistema legislativo que incluye medidas para minimizar los productos químicos perjudiciales de los productos de construcción.
Abrasion-resistance test on the denim and test for the presence of potentially hazardous chemicals certified by Bureau Veritas (certificates available on request).
Test de resistencia del denim a la abrasión y test de detección de sustancias químicas potencialmente peligrosas, certificados por Bureau Veritas (certificados disponibles bajo pedido).
Notification if employees have been exposed to concentrations or levels of hazardous chemicals exceeding the exposure limits set by Cal/OSHA standards.
Notificación en caso de que los empleados hayan sido expuestos a concentraciones o niveles peligrosos de químicos que excedan los limites establecidos por las normas de la Cal/OSHA.
Also, refrain from entering the metro with hazardous chemicals.
Además, absténgase de entrar al metro con sustancias químicas peligrosas.
A train loaded with hazardous chemicals is out of control!
¡Un tren cargado de sustancias químicas peligrosas está fuera de control!
Palabra del día
masticar