Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siento que no hayas obtenido la tenencia.
I'm Sorry that you did not get Tenure.
No se te considera residente fiscal y solo tributas por los ingresos que hayas obtenido en España.
You are not considered tax resident and pay tax only on income earned in Spain.
Por ejemplo, tras la promoción, la cuenta Basic volverá a ser de 2 GB (además del espacio que hayas obtenido mediante recomendaciones y otras bonificaciones).
For example, after this promotion a Basic account returns to 2 GB (plus any space earned through referrals or other bonuses).
Si quieres una solución perfecta para generar gráficos basados en los datos que hayas obtenido de una red local, Cacti es, desde luego, lo que estás buscando.
If you want to be able to have the perfect solution to create charts based on local network data, Cacti is, of course, exactly what you are looking for.
Bueno, espero que hayas obtenido mucho dinero con la casa.
Well, I hope you made a bundle on the house.
Sigue así hasta que hayas obtenido la cantidad deseada de puntos.
Keep this up until you have gained the desired amount of points.
Espero que hayas obtenido el número del camión que te atropelló.
Hope you got the number of the truck that hit you.
Todavía no puedo creer que hayas obtenido este expediente.
I still can't believe you got this file.
Cuando hayas obtenido certeza en el ejercicio N.º 14, entrevista a más personas.
When you have gained confidence at Exercise 14, interview more people.
Entonces, a menos que hayas obtenido Windows ilegalmente, tú probablemente pagaste por él.
So unless you obtained Windows illegally, you probably paid for it.
Palabra del día
el espantapájaros