Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
visitar	to visit

Ejemplos

Segmenta a las personas que hayan visitado tu sitio web recientemente.	Target the people that have recently visited your website.
Un poco difícil de describir para los escritores que no hayan visitado Canadá.	Hard to describe to writers who haven't visited Canada.
Queremos mostrar a las personas automáticamente una oferta, producto o servicio justo después de que hayan visitado nuestro sitio.	We want to automatically show people an offer, product, or service after they were just on our site.
Pienso que es improbable que extraterrestres similares a los que vemos en las películas hayan visitado nuestro planeta alguna vez.	I think it's unlikely that aliens similar to what we see in the movies have ever visited our planet.
Esto nos permite reproducir nuestros anuncios de Facebook solo para usuarios de Facebook que hayan visitado previamente uno de nuestros sitios web.	This enables us to play our Facebook ads only to Facebook users who have previously visited one of our websites.
O puedes dirigir el tráfico de tu sitio web hacia personas que no hayan visitado tu sitio web en una cierta cantidad de tiempo.	Or you can target your website traffic down to the people who haven't visited your website in a certain amount of time.
La funcionalidad Google Remarketing permite a tesa localizar usuarios que previamente hayan visitado la página web de tesa mostrando aquel público realmente interesado en nuestros productos o servicios.	The Google Remarketing functionality allows tesa to reach users who have previously visited tesa's website by showing advertising to audiences already interested in our products or services.
Esta fábrica de sake puede parecer pequeña, pero es un buen lugar para los que nunca hayan visitado las bodegas, pero quieran saber cómo se hace este licor.	The sake brewery may be small, but for people who have never been to a sake brewery, this would be an educational stop.
Por otra parte, el boca a boca depende de dos factores: en primer lugar, de conocidos que ya hayan visitado el lugar o de recomendaciones específicas de las oficinas de turismo y recepciones de los hoteles.	On the other hand, word of mouth depends on two factors: first, of acquaintances who have already visited the place or specific recommendations tourist offices and hotel receptions.
Además, usamos cookies como medio de marketing que nos permita llegar a usuarios que previamente hayan visitado nuestro sitio o sitios web y que hayan mostrado interés por nuestros productos y servicios.	Furthermore, we use cookies for re-marketing features in order to allow us to reach out to users who have previously visited our website(s) and have shown an interest in our products and services.