Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me sorprende que lo hayan contratado. | I was surprised you took him along. |
Los menores no acompañados (que hayan contratado la asistencia a menores no acompañados de US Airways) | Unaccompanied minors (with US Airways unaccompanied minor paid assistance) |
Los participantes en el proyecto facilitarán un informe de vigilancia de conformidad con el plan de vigilancia registrado de que se trata en el párrafo 25, a la entidad operacional designada que hayan contratado para llevar a cabo la verificación, a los fines de verificación y certificación. | The project participants shall provide to the designated operational entity contracted by the project participants to perform the verification, a monitoring report in accordance with the registered monitoring plan set out in paragraph 25 above for the purpose of verification and certification. |
Los participantes en el proyecto facilitarán un informe de vigilancia de conformidad con el plan de vigilancia registrado de que se trata en el párrafo 30, a la entidad operacional designada que hayan contratado para llevar a cabo la verificación, a los fines de verificación y certificación. | The project participants shall provide to the designated operational entity contracted by the project participants to perform the verification, a monitoring report in accordance with the registered monitoring plan set out in paragraph 30 above for the purpose of verification and certification. |
Los participantes en el proyecto facilitarán a la entidad operacional designada que hayan contratado para llevar a cabo la verificación un informe de vigilancia acorde con el plan de vigilancia registrado a que se refiere el párrafo 53 supra para los fines de la verificación y la certificación. | The project participants shall provide to the designated operational entity, contracted by the project participants to perform the verification, a monitoring report in accordance with the registered monitoring plan set out in paragraph 53 above for the purpose of verification and certification. |
No fue un accidente que hayan contratado al hijo del director para el puesto de maestro. | It was no coincidence that the principal's son was hired for the teaching position. |
Pero bueno, me alegro de que te hayan contratado. | But, anyway, I'm glad that they finally hired you. |
Lo sé, yo tampoco puedo creerme que me hayan contratado. | I know, I can't believe they hired me either. |
Es posible que hayan contratado a alguien. | It's possible they could have hired someone. |
Es posible que hayan contratado a alguien. | It's possible they could have hired someone. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
