Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

haber	to have
hablado	spoken way of speaking

Ejemplos

Siento que no hayamos hablado en unos días.	Sorry we haven't spoken in a few days.
Encuentro fascinante que nunca hayamos hablado de tu vida amorosa.	I find it fascinating that we never talk about your love life.
Siento que no hayamos hablado en tanto tiempo.	Sorry that we haven't spoken for so long.
Nada de lo que no hayamos hablado cientos de veces.	Nothing we haven't talked about 100 times.
Siento que no hayamos hablado mucho últimamente.	Sorry we haven't talked much lately.
¿Quiere decir que puede que ya hayamos hablado esto una docena de veces?	You mean we could have had this conversation a dozen times?
No es porque no hayamos hablado.	It's not because we didn't talk.
No es el momento oportuno, pero me alegro de que hayamos hablado.	Yes? This is hardly the time, but I'm very glad we had that talk.
Lamento que no hayamos hablado.	I'm sorry we haven't talked.
Toma. No recuerdo que hayamos hablado.	I don't remember our ever talking, really.