Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Me complace que hoy hayamos aprobado el plan de consumo de fruta en las escuelas. | in writing. - (PL) I am very pleased that we have today adopted the School Fruit Scheme. |
Por lo tanto, aun cuando ahora hayamos aprobado esta resolución sobre la operación híbrida, el Consejo de Seguridad debe seguir apoyando decididamente el proceso político que gestionan los Enviados Especiales Jan Eliasson y Salim Ahmed Salim. | Therefore, while we have now adopted this resolution on the hybrid operation, the Security Council should continue to strongly support the political process under the stewardship of Special Envoys Jan Eliasson and Salim Ahmed Salim. |
Su pedido será fabricado cuando hayamos aprobado sus archivos. | Your order will be produced after we've approved your files. |
Los ciudadanos de Europa nos agradecerán que hayamos aprobado este informe. | People of Europe will thank us for voting through this report. |
No es verdad que hayamos aprobado todas las enmiendas. | We did not in fact support all the amendments. |
También es adecuado y correcto que hayamos aprobado la Carta de los Derechos Fundamentales. | It is also right and proper to have adopted the Charter of Fundamental Rights. |
Bien, estoy contento de que hayamos aprobado. | Well, I'm glad we got that one sorted out. |
Sé que es positivo que hayamos aprobado una importante ley de energía. | I know it's good that we passed an important piece of energy legislation. |
- Me alegro de que hoy hayamos aprobado el informe Cashman sobre los ODM. | - I am glad we adopted today the Cashman report on the MDG. |
No hasta que lo hayamos aprobado. | Not until we've approved it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
