Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No creo que no lo haya sugerido. | I can't believe I suggested it. |
Ahora, entiendo que usted haya sugerido esto. | Now, I understand you have suggested this. |
Cualquiera y todas las ideas son bienvenidas, independientemente de quién las haya sugerido. | Any and all ideas are welcome, regardless of who suggests them. |
Lamento mucho que yo... le haya sugerido a ella. | I'm so sorry that I... suggested her. |
También quiero agradecer a Ucrania que haya sugerido la celebración de esta reunión. | I also thank Ukraine for suggesting that this meeting be held. |
Puede que yo se lo haya sugerido. | I may have suggested it. |
Puede que haya sugerido que sería conveniente que hoy nos llevara y nos fuera a buscar. | I may have suggested that it would be convenient if she picked us up and dropped us off today. |
Sin embargo, me complace que la Comisión haya sugerido la introducción de una serie de orientaciones que fomenten el intercambio de mejores prácticas. | I welcome, however, the invitation to the Commission to introduce guidelines and to encourage the exchange of best practice. |
Nuevas historias, columnas y reportajes (en televisión y radio así como en periódicos y revistas) que usted haya sugerido, en que usted figure, o que haya aportado. | News stories, columns, and reports (on TV and radio as well as in newspapers and magazines) that you suggest, are featured in, or contribute to. |
De ahí que Alfred Hermida (2010) haya sugerido el concepto de 'periodismo ambiental' para referirse al estado de conciencia siempre alerta hacia todo acontecimiento público que estos usuarios muestran en algunas redes sociales. | This is why Alfred Hermida (2010) has suggested the concept of 'environmental journalism' to refer to social networks users' state of awareness of every public event. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
