Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y ningún esfuerzo importante que haya requerido innovación se ha hecho sin correr ningún riesgo. | And no important endeavor that required innovation was done without risk. |
Esta bandera también debe mostrarse de manera estática en los puestos de control de los comisarios después de un incidente que haya requerido el uso de banderas amarillas. | This flag must also be waved at the flag marshal post immediately after the incident that necessitated the use of one or more yellow flags. |
Sin embargo, Dr. Ducom, ¿conoce alguna circunstancia en la cual una diferencia en la variedad haya requerido en la práctica una diferencia en el nivel de tratamiento entre los productos en cuestión? | But, Dr. Ducom, are you aware of any circumstances in which a difference in variety has in practice required a difference in a treatment level among the products at issue? |
Por lo mismo, también cualquier incidente de seguridad que haya requerido una reacción inmediata o rápida deberá someterse a observación a través de una acción de seguimiento para poder conservar nuestro espacio de trabajo o revisar nuestro contexto de actuación. | However, any security incident that requires an immediate or rapid reaction must be followed by a follow up action in order to restore or review your working environment. |
Los estudiantes con discapacidades cuyo comportamiento haya requerido acciones disciplinarias podrían ser castigados. | Students with disabilities whose behavior has prompted disciplinary action may be disciplined. |
Puede que el gobernador haya requerido su ayuda, pero este caso es mío. | The Governor may have requested your help, but this is my case. |
El administrador quizás haya requerido que debas registrarte antes de poder ver esta página. | The administrator may have required you to register before you can view this page. |
El administrador, quizás haya requerido que debes registrarte antes de poder ver esta página. | The administrator may have required you to register before you can view this page. |
El administrador, quizás haya requerido que debes registrarte antes de poder ver esta página. | You are required to register before you can view this page. |
Para concluir, la esperanza de vida de los pacientes con EPOC es corta después de una exacerbación que haya requerido terapia VNI. | In conclusion, life expectancy after a COPD exacerbation requiring NIV treatment is short. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
