Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es probable que alguien ya haya recopilado los datos que necesitas. | Chances are, someone else has already gathered the data that you need. |
Una vez que haya recopilado esa información, se ha pedido a la secretaría que facilite dicha lista enmendada a los PMA. | After compiling this information, the secretariat is requested to make the amended list available to the LDCs. |
Esta eliminación no tendrá efecto en la información que ya se haya recopilado y que ya pueda haberse compartido con terceros, según se describe en la política de privacidad. | This removal will have no effect on the information that has already been collated and which has potentially already been shared with third parties, as described in this privacy policy. |
Una vez haya recopilado y organizado sus datos –y los haya comprendido–, necesitará añadir una capa de visualización para que todos los usuarios puedan consumir esos datos y obtener información de ellos. | Once you have your data gathered and organised–and you understand it–you need to add a layer of visualisation so everyone can consume and draw insights from the data. |
Una vez que se haya recopilado esta información usted puede proceder con su orden. | Once this information has been gathered you may proceed with your order. |
Facebook no publica ningún dato que haya recopilado en Kodit.io sin el consentimiento explícito del usuario. | Facebook does not release any data they have collected to Kodit.io without explicit consent by the user. |
Una vez que haya recopilado toda la información, simplemente debe enviarlo a través de la red de alojamiento. | Once you've compiled all of the information, just send it over to the web host. |
Toda transmisión ulterior deberá autorizarla expresamente la autoridad que haya recopilado la información. | Any further transmission beyond the first transmission must be explicitly authorised by the authority that collected the information. |
Para temas sobre los cuales se haya recopilado información mediante una muestra, los metadatos también describen: | For topics about which information has been collected by means of a sample, the metadata also contain descriptions of |
El gráfico anterior muestra otro posible resultado después de que la usuaria haya recopilado datos de algunas noches más. | The graph above shows another possible outcome after the user collected a few more nights of data. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
