Es bueno que haya escapado cuando lo hizo. | It is good you escaped when you did. |
No sé qué puedo ver que se le haya escapado. | I don't know what I can spot that's got past you. |
Desafortunadamente, es raro encontrar alguna familia que haya escapado completamente de la enfermedad. | Unfortunately, it is rare to find any family that has completely escaped the condition. |
No hay forma de que haya escapado. | There is no way that escapes. |
Siento que se haya escapado el tercer hombre. | I'm only sorry the third man got away. |
Tú eres el culpable de que se haya escapado. | It's your fault that she escaped. |
Me sorprende que se te haya escapado. | I'm surprised you missed it. |
Si dispones de tiempo para realizarlo todo, sigue siendo probable que se te haya escapado algo. | If you have time to do it all, you have probably missed something. |
Si quieres comentarlo, coméntalo, pero... No creo que se haya escapado del pensamiento del presidente. | If you want to, bring it up but I don't think this slipped the president's mind. |
Tal vez podrías echarle otro vistazo en caso de que se me haya escapado algo. | Maybe you could do another once-over, In case I missed something? |
