Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero sea lo que sea, probablemente me haya equivocado.
But whatever it is, I was probably wrong.
¿Es posible que se haya equivocado tanta gente?
Is is possible that so many people made a mistake?
De acuerdo, no puedo creer que me haya equivocado.
Okay. I can't believe I messed this up.
Así que quizá yo me haya equivocado: quizá usted sea el hombre adecuado.
So maybe I got it wrong: maybe you are the right man.
Puede que se haya equivocado de andén, Ve tú.
He might've forgotten the platform or something. But you go ahead.
Yo— Puede que me haya equivocado de departamento.
I may have the wrong apartment.
No creo que se haya equivocado.
Uh, I don't think she misread it.
Si sigues teniendo problemas, asegúrate de que el remitente no se haya equivocado al escribir tu dirección de correo electrónico.
If you're still having trouble, ask the sender to confirm they've used the correct email address.
Me preocupa que hiciera este viaje por mi salud, y me haya equivocado de lugar.
All that worries me is that I came on this trip for my health but I seem to have come to the wrong place.
Esto no significa que los traductores del rey Jaime de Inglaterra o que ningún otro de los traductores del Antiguo Testamento se haya equivocado.
This does not mean that the translators of King James, or any other translators of the Old Testament, made a mistake.
Palabra del día
el maquillaje