Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Espero que la ciudadela no te haya decepcionado.
Oh, I hope that the citadel didn't let you down.
No puedo creer que la haya decepcionado.
I can't believe I let her down.
Espero que nunca le haya decepcionado a lo largo de los años.
Over the years I just hope I have never let him down.
Es una pésima estrategia de adaptación que muchos suelen adoptar después de que la vida los haya decepcionado.
It's a maladaptive coping strategy that is easy to adopt after a disappointing life event.
En cuanto a los menos preferidos, realmente no puedo recordar ningún lanzamiento que me haya decepcionado tanto como para mencionarlo.
As for the least favourite ones, I can't really remember if any release disapointed me so much I have to mention it.
¿Existe alguna religión que no nos haya decepcionado?
Is there any religion in which we have not been disappointed?
Nunca he conocido a nadie que no haya decepcionado.
I've never met anyone I didn't disappoint.
Dime una sola vez que te haya decepcionado.
Name a single time I've let you down.
Está muy apenado de que lo haya decepcionado y le pide lo disculpe.
He's very sorry that he deceived you, and he asks for your forgiveness.
Espero que no le haya decepcionado.
I hope I haven't let you down.
Palabra del día
nevado