Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lamento que el Parlamento no haya aprobado esta enmienda. | I regret that Parliament has not adopted this amendment. |
No hace nada que la universidad no haya aprobado. | He's not doing anything the university hasn't sanctioned. |
En términos generales, me alegra que se haya aprobado el texto. | Overall, I am happy with the text adopted. |
Una vez que haya aprobado su residencia, puede solicitar su licencia de conducir. | Once you have your residency approved, you may apply for your driver's license. |
Sin embargo, estoy muy satisfecha de que por fin se haya aprobado este instrumento jurídico. | However, I am very happy that this legal instrument has finally been adopted. |
No creo que la jueza haya aprobado eso solo porque retiramos nuestra solicitud. | No way the judge granted that just because we withdrew our motion to dismiss. |
También es positivo que hace poco el Consejo haya aprobado el Convenio Bruselas II. | The good news also is that very recently the Council passed the Brussels II Convention. |
Ström (Suecia) dice que su delegación lamenta que la resolución no se haya aprobado por consenso. | Ms. Ström (Sweden) said that her delegation regretted that the resolution had not been adopted by consensus. |
Me complace que hoy el Parlamento haya aprobado una resolución respecto a la petición del señor Klein. | I am pleased that Parliament has today adopted a resolution concerning Mr Klein's petition. |
Puede que no haya aprobado. | Might not be anything to celebrate. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
