Bueno, yo digo que hay que meter el árbol en un patio más pequeño. | Well, I say, stuff the tree in a smaller yard. |
En Estados Unidos hay que meter presión inmediatamente. | In the United States you must put pressure on immediately. |
Solo hay que meter la solicitud en otro expediente. | We're supposed to put the form in the wrong file. |
Ahora hay que meter un mediador. | Now we have to get a mediator involved. |
No hay que meter a nadie en el asunto. | There's none to be had in the matter. |
Madeleine, hay que meter a los animales. | Madeleine... we've got to bring the animals in. |
Solo hay que meter algunas piezas en él. | Just put some puzzle pieces into it. |
Sí, solo hay que meter la pasta y ya está. | Yeah, all we gotta do is drop in the pasta and we're all set. |
Pero yo sé lo mucho que hay que meter en ese retrato. | But I know how much that portrait needs. |
Antes hay que meter el dinero. | You gotta put the money in first. |
