Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Deben llevar microchip (esto hay que hacerlo antes de cualquier otra cosa)
Must be microchipped (this must be done before anything else)
¿Por qué hay que hacerlo antes de que amanezca?
Why's it have to be before dawn?
No hay que hacerlo antes de una semana.
You should've waited a week.
Esto hay que hacerlo antes de la Cumbre de Estocolmo y será un resultado de la reunión de Gotemburgo.
Such a link must be made before the meeting in Stockholm and must be one result of the meeting in Gothenburg.
Si no resulta confesarse en la tarde, hay que hacerlo antes de liturgia, en el caso extremo antes del Himno de los Querubines.
If it is impossible to confess in the evening, you must do it before the Liturgy, in any case it should be done before the Cherubic Hymn.
Oficialmente hay que hacerlo antes de que finalice el año de su estancia en Rusia. Pero usted puede tener problemas y, por tanto, tómese el tiempo de sobra para que sea a tiempo.
Officially, this just needs to be done before the one year anniversary, but you could encounter problems and thus should give yourself plenty of time to get it done.
Hay que hacerlo antes de que Ilegue la nieve.
We've got to, before the snow comes.
Palabra del día
la leña