Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hay que cerrar las puertas, hay que dar la posibilidad de revisión.
We must not close doors; we must provide the possibility of review.
No hay que cerrar ninguna de las opciones.
We must not close off any option.
Solo hay que cerrar la llave.
Just take the switch.
No hay que cerrar todo, pero si queremos que las cosas funcionen, necesitamos un sistema de reglas y controles.
We should not close everything, but if we want things to work, we need a system of rules and controls.
Dile al revisor que hay que cerrar esta puerta con llave.
Tell the conductor that he must lock this door.
¿Por qué hay que cerrar siempre las barreras?
Why do we always need to close the barriers?
¡Por esto hay que cerrar los universos cuando acabe el torneo!
This is why we'll close the universes after the tournament!
Cree que hay que cerrar el coche con llave.
He actually thinks you have to lock your car.
No hay que cerrar los ojos a este fenómeno.
One must not shut his eyes to this.
En realidad no hay que cerrar los ojos, pero la gente espera eso.
You really don't need to close your eyes, but most people expect it.
Palabra del día
el desfile