Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué no hay papas?
Why's there no crisps?
En los tiempos antiguos de India había muchos rishis y munis y así empezó el sistema del Guru. Otra de las razones es que en India no hay una religión organizada: no hay Papas, ni sacerdotes, nada de este estilo.
So this system of guru started. Also one of the reasons is that, that there is no organised religion in India. There's no popes, there are no priests, nothing like them.
¡Hay papás y mamás que podrían ganar el premio Nobel por esto!
There are moms and dads who could win the Nobel Prize for this!
No, no hay papás.
No, there's no parents.
Pero solo para saber, ¿por qué no hay papas?
Just for my own information though. Why not any potatoes?
No hay papas de la libertad.
There aren't any freedom fries.
También hay papas fritas.
But I'll take fries now.
No puedo decirte dónde estoy pero no hay papas a la francesa en Francia. Era una pista.
I can't tell you exactly where I am but I can tell you they don't serve French fries in France.
También es bueno tener en cuenta detalles importantes, por ejemplo, hay papas que acostumbran dar regalos a los niños al final del año.
It is also good to take into account important details, for example, fathers that usually give gifts to children at the end of the year.
No solo hay papas. Marc y su equipo, apoyados por la universidad de Amsterdam, estudian la compatibilidad con las zanahorias, fresas, cebollas o lechugas, entre otras verduras y frutas.
Marc and his team, supported by the University of Amsterdam, They are studying the compatibility with carrots, strawberries, onions or lettuce, among other vegetables and fruits.
Palabra del día
brillante