Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La oradora reitera que no hay niños soldados en Rwanda.
She reiterated that there were no child soldiers in Rwanda.
A menudo hay niños a considerar y bienes para dividir.
There are often children to consider and assets to divide.
No hay niños incapacitados, cada niño tiene su propio talento.
There are no incapable children, every child has his own talent.
Siempre hay niños que quieren ser el centro de atención.
There are always kids who want to be the center of attention.
Dicen que no hay niños en la guerra.
They say that there are no children in the war.
Dime, ¿no hay niños en tu conciencia, Leo?
Tell me, are there no children on your conscience, Leo?
Cuando hay niños pequeños en la casa, todo va al revés.
When there are small children in the house, everything goes upside down.
Y no hay niños adoptados porque todo el mundo es rico.
And there are no foster children because everyone's rich.
No hay niños, hay personas, dijo Janusz Korczak.
There are no children, there are people, said Janusz Korczak.
Por eso no hay niños en este matrimonio.
That's why there are no children in this marriage.
Palabra del día
el cementerio