Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si hay mucho calor puede presentar úlceras rojas y dolorosas.
If there is too much heat can present red and painful ulcers.
Sí, hay mucho calor del centro.
Yeah, there's a lot of heat from the core.
Así está mejor, hay mucho calor allá adentro.
That's better. It was way too stuffy in there.
Así está mejor, hay mucho calor allá adentro.
He/she is like this better, it is a lot heat there inside.
Parece que hay mucho calor allá.
It seems that it has much heat beyond.
Hace calor de día y también de noche hay mucho calor.
It is hot in the daytime and nighttime is very hot too.
Así que, sí, hay mucho calor, pero los restos (que tendrían algún tipo de protección, etc) están siendo los afectados.
So, yes, there's a ton of heat, but the wreckage (which would have some sort of shielding, etc.) is taking the brunt of it.
Esto no significa necesariamente que se vaya a estropear antes el jabón pero sí en muchos casos. En sitios donde hay mucho calor y humedad, el valor no debe superar 60. Hay que intentar evitar el abuso de linolénico por ser el más corruptible.
In places of warm and humid conditions, this value should not exceed 60. We should avoid high ratios of linolenic acid because it is the quickest to deteriorate.
Hay mucho calor en esta isla.
There's a lot of heat on this island.
Hay mucho calor en la playa.
There is a lot of heat on the beach.
Palabra del día
el alféizar