Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuando hay mal tiempo, el horario puede cambiar sin previo aviso.
During bad weather, the schedule may be changed without prior notice.
Si hay mal tiempo y su novio se queda en tierra...
If the weather is bad and her boyfriend is grounded—
También parece que hay mal tiempo allí.
Also it looks like there's bad weather over there.
Como decimos en Noruega, no hay mal tiempo, sino ropa inadecuada.
As we say in Norway: There is no bad weather, only inappropriate clothing.
Cuando hay mal tiempo, no se aburren los niños.
In bad weather, the children will not be bored.
Cuando hay mal tiempo, el camión posiblemente no puede continuar adelante.
During bad weather, the truck may not be able to keep going.
Voy a Munich, pero hay mal tiempo.
I'm going to Munich, but the weather's bad.
Y qué pasa si hay mal tiempo, ¿me devuelven mi dinero?
So what happens if the weather's bad, do I get me money back?
Cuando hay buen tiempo, dormimos; cuando hay mal tiempo, trabajamos.
In good weather we sleep, in bad weather we work.
No, no, hay mal tiempo, déjelos libres.
No no, bad weather, let them free.
Palabra del día
nevado