Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Group hawkish World (Walker set a global)
Grupo de línea dura del mundo (Walker establecer un mundial)
Chile's CB kept both MPR at 3.5% and a moderate hawkish bias.
El BC de Chile mantuvo la TPM en 3,5% y el moderado sesgo contractivo.
Again Puerto Ricans on the island were less hawkish.
De nuevo, los puertorriqueños residentes en la isla se mostraron mucho menos agresivos.
But then, there is the hawkish opinion, too.
Pero entonces, para ser el abogado del diablo, también existe la opinión belicista.
The most hawkish politicians, Blair and Sarkozy were not popular for a long time because of their foreign policy.
Los políticos más belicistas, Blair y Sarkozy, no fueron populares por mucho tiempo por su política exterior.
For example, take those of us in the cooperation camp who were fairly hawkish on Iraq.
Por ejemplo, tomen a los que estamos en el campo de la cooperación, y fueron justamente halcones en Irak.
The better than expected Manufacturing PMI will provide additional ammo for the hawkish members on the committee.
El PMI manufacturero, mejor de lo esperado, proporcionará munición adicional para los miembros halcones en el comité.
Cooling Syria conflict tensions and hawkish FOMC meeting minutes helped contribute to this.
La rebaja de las tensiones del conflicto de Siria y el acta de la reunión del FOMC alcista contribuyeron a ello.
In the US, the market is under-pricing the possibility of a more hawkish Fed and higher domestic inflation.
En los Estados Unidos, el mercado está infravalorando la posibilidad de una Fed más dura y un aumento de la inflación nacional.
We must try not to be hawkish in watching over other people, which is none of our business.
Es preciso que tratemos de no ser duros al observar a otras personas, porque eso no es de nuestra incumbencia.
Palabra del día
el acertijo