hawkish

Group hawkish World (Walker set a global)
Grupo de línea dura del mundo (Walker establecer un mundial)
Chile's CB kept both MPR at 3.5% and a moderate hawkish bias.
El BC de Chile mantuvo la TPM en 3,5% y el moderado sesgo contractivo.
Again Puerto Ricans on the island were less hawkish.
De nuevo, los puertorriqueños residentes en la isla se mostraron mucho menos agresivos.
But then, there is the hawkish opinion, too.
Pero entonces, para ser el abogado del diablo, también existe la opinión belicista.
The most hawkish politicians, Blair and Sarkozy were not popular for a long time because of their foreign policy.
Los políticos más belicistas, Blair y Sarkozy, no fueron populares por mucho tiempo por su política exterior.
For example, take those of us in the cooperation camp who were fairly hawkish on Iraq.
Por ejemplo, tomen a los que estamos en el campo de la cooperación, y fueron justamente halcones en Irak.
The better than expected Manufacturing PMI will provide additional ammo for the hawkish members on the committee.
El PMI manufacturero, mejor de lo esperado, proporcionará munición adicional para los miembros halcones en el comité.
Cooling Syria conflict tensions and hawkish FOMC meeting minutes helped contribute to this.
La rebaja de las tensiones del conflicto de Siria y el acta de la reunión del FOMC alcista contribuyeron a ello.
In the US, the market is under-pricing the possibility of a more hawkish Fed and higher domestic inflation.
En los Estados Unidos, el mercado está infravalorando la posibilidad de una Fed más dura y un aumento de la inflación nacional.
We must try not to be hawkish in watching over other people, which is none of our business.
Es preciso que tratemos de no ser duros al observar a otras personas, porque eso no es de nuestra incumbencia.
The CIA's gloomy reports cooled the enthusiasm of even the most hawkish members of the administration.
Los informes sombríos de la CIA enfriaban el entusiasmo de incluso los miembros de la línea más dura de la administración.
Our call is based on MPC's hawkish forward guidance and the materialization of some risks, especially a weaker MXN.
Nuestra expectativa se basa en la orientación restrictiva de la comunicación y la materialización de algunos riesgos, especialmente un MXN más débil.
Recently named US Special Envoy to Afghanistan and Pakistan, Marc Grossman is one of Washington's most hawkish figures.
El nuevo representante especial de Estados Unidos para Afganistán y Pakistán, Marc Grossman, es uno de los más fervientes halcones de Washington.
Six other US central bank officials across the hawkish/dovish spectrum are also due to give policy-themed speeches.
Otros seis funcionarios del banco central de EEUU d e todo el espectro (Restrictivos / Expansionistas) también presentaran discursos con temas de política monetaria.
New aid for Greece has to be accepted by 18 eurozone members and Germany is not the most hawkish of them.
Una nueva ayuda a Grecia debe ser aceptada por los 18 países miembros de la zona euro y Alemania no es el más duro de ellos.
Initially more hawkish than McNamara, Clifford found that the generals could not supply a reasonable estimate of the resources required to win the war.
Inicialmente más agresivo que McNamara, Clifford descubrió que los generales no podían proporcionar una estimación razonable de los recursos requeridos para ganar la guerra.
Minutes from this month's FOMC meeting will offer deeper insight into the thinking that produced a decidedly hawkish policy statement.
Las minuta s de la reunión del FOMC de este mes ofrecerán una visión más profunda del pensamiento que produjo una declaración de política decididamente restrictiva.
We expect the BCB to adopt a more hawkish tone and only cut the Selic rate by the end of the year or beginning of 2017.
Anticipamos que el BCB adoptará un tono más restrictivo y recortará la tasa Selic a finales de año o principios de 2017.
Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif called the accusations part of a plot by hawkish politicians in the U.S. and the region.
El ministro de Relaciones Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, calificó las acusaciones como parte de un complot de políticos depredadores en los Estados Unidos y la región.
A stronger US Dollar, via hawkish Fed monetary policy expectations, came at the expense of other currencies including the Yen.
Un dólar más fuerte, a través de las expectativas de la política monetaria de la Reserva Federal, afectó a otras monedas, incluido el yen.
Palabra del día
oculto