Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In 1930 Raoul Wallenberg completed upper secondary school, having earned top marks in Russian and in drawing. | En 1930 Raoul Wallenberg completó la enseñanza secundaria superior obteniendo buenas calificaciones en idioma ruso y en dibujo. |
She is very involved with Stanford University alumni life, having earned a bachelor's in economics, a master's in education, and a master of business administration from the university. | Está muy involucrada en la vida de alumno de la Universidad de Stanford, obtuvo la licenciatura en economía, una maestría en educación y una maestría en administración de negocios de la universidad. |
Dougie Lampkin was second in the extreme Erzberg Rodeo 11/06/2012 The Gas Gas rider stood on the threshold of victory in the final Red Bull Hare Scramble, having earned his third consecutive podium finish. | Lampkin consigue la segunda posición en el Erzberg Rodeo 11/06/2012 El piloto de Gas Gas se quedó a las puertas del triunfo en la Red Bull Hare Scramble final y consigue su tercer podio consecutivo en tres participaciones. |
So Macron, having earned credibility in Berlin for embarking upon his labour reforms, will try to exert some influence on the programme on which the new governing coalition in Germany will be based. | Por ello, Macron, armado ahora con la credibilidad hacia Berlín de haber lanzado su reforma laboral, intentará influir de alguna manera en las negociaciones para el programa sobre el que se sustente la nueva coalición de gobierno en Alemania. |
Having earned more than 800 awards, including over 250 Game of the Year awards, The Witcher 3: Wild Hunt is the most awarded game of 2015, and we're proud of that, as well as humbled by the reception the game got. | Como The Witcher 3: Wild Hunt ha ganado cerca de 800 premios, más de 250 de ellos al juego del año, es el título más galardonado del 2015, y nos sentimos orgullosos, a la par que honrados, por la acogida que ha tenido. |
These are not bestowed without you having earned them. | Estos no son donados sin haberlos ganado. |
Professor Song, having earned his LL.M. and J.S.D. | El profesor Song, que obtuvo sus diplomas LL.M. |
All the harvests of the plain are his possessions, having earned all this wealth without the least labor. | Todas las cosechas de la llanura son sus posesiones, habiendo ganado todas estas riquezas sin el menor esfuerzo. |
No one makes it to this place without having earned it via good living and being of good soul. | Nadie llega a este lugar sin habérselo ganado viviendo bien y siendo un alma buena. |
We extend to her our sincere congratulations on having earned the full confidence and trust that was placed in you. | Quisiéramos transmitirle nuestras sinceras felicitaciones por haberse granjeado la plena confianza que se ha depositado en ella. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
