Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Unlike your school district, your postsecondary school is not required to identify you as having a disability or assess your needs. | A diferencia de su distrito escolar, su escuela postsecundaria no tiene la obligación de identificarlo a usted como discapacitado ni determinar sus necesidades. |
The law also says that, whenever possible, children with disabilities should be in the same general education classes they would have attended if they had not been classified as having a disability. | La ley también dice, que cuando posible, los niños con discapacidades deben de estar en las mismas clases educativas regulares o generales que visen sido asignados si no fueran clasificados como discapacitado. |
Your child cannot be identified as having a disability just because he or she speaks a language other than English, acts according to his or her culture, and/ or does not speak or understand English well. | Su niño/a no puede ser declarado discapacitado solamente porque él o ella, hablan una lengua distinta al inglés, cumplen con su cultura, y/o no hablan o comprenden bien el inglés. |
People think that having a disability is a barrier. | La gente cree que tener una discapacidad es una barrera. |
I was never ashamed of having a disability. | Nunca me he avergonzado de tener una discapacidad. |
Membership SRC members are appointed by the Governor with the majority having a disability. | Los miembros de SRC son designados por el Gobernador y la mayoría tienen una discapacidad. |
Refer children suspected of having a disability immediately to the Disabilities Services Coordinator. | Referir a niños sospechados de tener una deshabilidad inmediatamente a la Coordinadora de Servicios de Deshabilidades. |
One of the hardest things about having a disability can be the low expectation of others. | Una de las cosas mas díficiles acerca de tener una incapacidad puede ser la expectativa deficiente de otros. |
Students who identify as having a disability have two ways to enter the National PTA Reflections Program. | Los estudiantes que se identifica que tienen una discapacidad tienen dos maneras de ingresar al Programa Reflections de National PTA. |
Over 11.9 percent of the population of Québec reports having a disability, which may vary from slight to severe. | Más del 11,9% de la población de Quebec declara una discapacidad, que puede oscilar entre ligera y grave. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
