Always have your boarding pass on hand. | Ten siempre a mano tu tarjeta de embarque. |
You must always have your boarding pass on hand when traveling by plane. | Para cualquier viaje en avión, debe tener la tarjeta de embarque siempre a mano. |
Do you have your boarding pass? Yes. | ¿Tienes tu tarjeta de embarque? |
If you already have your boarding pass, go straight to the adjacent dedicated security control, next to the Dalí VIP Lounge. | Si ya tienes tu tarjeta de embarque, solo debes pasar el control de seguridad exclusivo, ubicado al lado, junto a la Sala Vip Dalí. |
Be sure to have your boarding pass displayed on your mobile phone or PDA once your boarding group is called. | Asegúrese de tener su tarjeta de embarque en la pantalla de su teléfono móvil o PDA una vez que hayan llamado a su grupo de embarque. |
If you have already checked in and have your boarding pass, you can process the changes by calling our Customer Care Support Center. | Si ya ha realizado el check-in y dispone de su tarjeta de embarque, podrá gestionar los cambios llamando a nuestro Centro de Atención al Cliente. |
If you have already checked in online and have your boarding pass, you can still select seats or change them up to 2 hours before your flight departure. | Si ya ha realizado el check-in online y dispone de su tarjeta de embarque, todavía puede seleccionar asientos o cambiarlos, hasta 2 horas antes de la salida del vuelo. |
For more autonomy and ease at the airport, check in ahead of time on our website or via the LATAM app and have your boarding pass with you. | Para más autonomía y rapidez en el aeropuerto, haz el check-in anticipadamente en el sitio web o en la App LATAM y ten a mano tu tarjeta de embarque. |
Please make sure you have your boarding pass and appropriate identification, and follow one of the two options below, depending on whether or not you have bags to check. | Asegúrese de llevar su tarjeta de embarque y la documentación de identificación correspondiente, y siga una de las dos opciones que se describen a continuación, según tenga equipaje para facturar o no. |
With these you can have your boarding pass on your wrist, along with the countdown of the time left for boarding, flight status, information about foreign exchange rates or the weather forecast on arrival. | Gracias a estas se puede tener la tarjeta de embarque en la muñeca, una cuenta atrás del tiempo que queda para embarcar, el estado del vuelo, información sobre el cambio de divisas o la previsión meteorológica en destino. |
